|
Il y a plusieurs centaines d’années, quand nous, japonais, faisions construire nos maisons, nos meubles, …, nous réfléchissions plus avec beaucoup d’attention en pensant à nos enfants, petits enfants et même les générations d’après. Nous choisissions nos matériaux plus profondément en détail, et surtout nous prenions notre temps et n’hésitions pas a dépenser beaucoup d’argent pour avoir un objet pérenne de grande qualité.
Dans la vie d’aujourd’hui, il y a beaucoup de changements qui se font rapidement et nous aussi, il faut suivre ce rythme. Nous sommes fatigués par le stress plus qu’à l’époque où nous prenions le temps de choisir pour nos enfants. En effet, par exemple, nous prenions le temps et le soin de choisir le bois qui servirait à façonner la commode que notre fille emporterait avec elle le jour de son mariage.
Je souhaite que, grâce à nos meubles et objets anciens, chacun puisse ressentir la richesse de cœur de nos ancêtres, ainsi que le bien-être d’une vie en accord avec notre culture paisible.
Bonne visite.
Yasutaka KONDO
|
